[Burichan]  [Futaba]  [Halloween]  [Fuhrerchan]  [Gurochan]  [Harrischan]  [Kusaba]  [Photon]  -  [WT]  [Home] [Manage]

[Return]
Posting mode: Reply
Links: [Wiki] [Pastebin] [Karlsland.net imageboard] Ventrilo: [Texas2.MaxFrag.net 4126 Pass: mikan] Support: [Github] [Email] Change log: [Github]
Name
Email
Subject   (reply to 13248)
Message
Captcha
File
Embed   Help
Password  (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG, WEBM
  • Maximum file size allowed is 4966 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 3181 unique user posts. View catalog

File 15119987295.jpg - (1.04 MB , 1500x2112 , Prequel 00-02.jpg )
13248 No. 13248 ID: c9a54f
Hi there everyone. This winter isn't looking very busy and I'm a huge 502 fan (second only to the Misfits), so I've decided to take on the prequel manga as a typesetting project.

The raws and translations, including the first page (which I'll not post) can be found here: >>11523

I'll post Chapter 00 for now, and will continue the other chapters over the winter, when I have time.

Huge thanks to the translator, you did a great job!
Expand all images
>> No. 13249 ID: c9a54f
File 15119987862.jpg - (461.75 KB , 1500x1060 , Prequel 00-03.jpg )
13249
>> No. 13250 ID: c9a54f
File 151199881949.jpg - (844.49 KB , 1500x2113 , Prequel 00-04.jpg )
13250
>> No. 13251 ID: c9a54f
File 151199889457.jpg - (882.63 KB , 1500x2112 , Prequel 00-05.jpg )
13251
>> No. 13252 ID: c9a54f
File 151199891796.jpg - (917.21 KB , 1500x2110 , Prequel 00-06.jpg )
13252
>> No. 13253 ID: c9a54f
File 151199895866.jpg - (912.15 KB , 1500x2114 , Prequel 00-07.jpg )
13253
>> No. 13254 ID: c9a54f
File 151199901286.jpg - (869.47 KB , 1500x2124 , Prequel 00-08.jpg )
13254
>> No. 13255 ID: c9a54f
File 151199903442.jpg - (875.64 KB , 1500x2091 , Prequel 00-09.jpg )
13255
>> No. 13256 ID: c9a54f
File 151199910312.jpg - (1.02 MB , 1500x2121 , Prequel 00-10.jpg )
13256
... and that's Chapter 0. Expect Chapter 1 some time soon!
>> No. 13257 ID: bc11f9
This is fantastic! Good job editing and rewording, and great choice of fonts. Looking forward to the rest.
Also, feel free to let me know if you need a translation for a specific sound effect or anything I missed/didn't translate.
>> No. 13258 ID: 397979
>>13257
Thanks! My personal policy is to keep as much of the artwork intact, including artist-drawn onomatopoeia. Generally readers know enough gana/kana to understand the sounds being made, let alone context, so I generally leave them alone.
>> No. 13261 ID: 397979
File 151215298719.jpg - (827.16 KB , 1500x2116 , Prequel 01-01.jpg )
13261
Chapter 1.
>> No. 13262 ID: 397979
File 151215302226.jpg - (697.93 KB , 1500x2121 , Prequel 01-02.jpg )
13262
>> No. 13263 ID: 397979
File 151215304787.jpg - (889.56 KB , 1500x2117 , Prequel 01-03.jpg )
13263
>> No. 13264 ID: 397979
File 151215307391.jpg - (2.50 MB , 2476x3498 , Prequel 01-04.jpg )
13264
>> No. 13265 ID: 397979
File 151215309782.jpg - (721.29 KB , 1500x2123 , Prequel 01-05.jpg )
13265
>> No. 13266 ID: 397979
File 151215312037.jpg - (925.89 KB , 1500x2126 , Prequel 01-06.jpg )
13266
>> No. 13267 ID: 397979
File 151215316449.jpg - (772.88 KB , 1500x2112 , Prequel 01-07.jpg )
13267
>> No. 13268 ID: 397979
File 151215318849.jpg - (489.31 KB , 1500x2112 , Prequel 01-08.jpg )
13268
>> No. 13269 ID: 397979
File 151215322317.jpg - (917.10 KB , 1500x2116 , Prequel 01-09.jpg )
13269
>> No. 13270 ID: 397979
File 151215324994.jpg - (746.16 KB , 1500x2118 , Prequel 01-10.jpg )
13270
>> No. 13271 ID: 397979
File 151215334175.jpg - (782.39 KB , 1500x2129 , Prequel 01-11.jpg )
13271
>> No. 13272 ID: 397979
File 151215336788.jpg - (803.37 KB , 1500x2129 , Prequel 01-12.jpg )
13272
>> No. 13273 ID: 397979
File 151215339438.jpg - (814.53 KB , 1500x2121 , Prequel 01-13.jpg )
13273
>> No. 13274 ID: 397979
File 151215341693.jpg - (929.80 KB , 1500x2116 , Prequel 01-14.jpg )
13274
>> No. 13275 ID: 397979
File 151215344141.jpg - (679.82 KB , 1500x2116 , Prequel 01-15.jpg )
13275
>> No. 13276 ID: 397979
File 151215346889.jpg - (787.45 KB , 1500x2126 , Prequel 01-16.jpg )
13276
>> No. 13277 ID: 397979
File 151215349378.jpg - (807.84 KB , 1500x2123 , Prequel 01-17.jpg )
13277
>> No. 13278 ID: 397979
File 151215352337.jpg - (680.73 KB , 1500x2113 , Prequel 01-18.jpg )
13278
>> No. 13279 ID: 397979
File 151215355094.jpg - (961.21 KB , 1500x2111 , Prequel 01-19.jpg )
13279
>> No. 13280 ID: 397979
File 151215357185.jpg - (0.98 MB , 1500x2124 , Prequel 01-20.jpg )
13280
>> No. 13281 ID: 397979
File 151215361331.jpg - (1.03 MB , 1500x2124 , Prequel 01-21.jpg )
13281
>> No. 13282 ID: 397979
File 15121536467.jpg - (0.99 MB , 1500x2113 , Prequel 01-22.jpg )
13282
>> No. 13283 ID: 397979
File 15121536791.jpg - (726.17 KB , 1500x2126 , Prequel 01-23.jpg )
13283
>> No. 13284 ID: 397979
File 151215370685.jpg - (931.50 KB , 1500x2111 , Prequel 01-24.jpg )
13284
>> No. 13285 ID: 397979
File 151215373221.jpg - (1.05 MB , 1500x2119 , Prequel 01-25.jpg )
13285
>> No. 13286 ID: 397979
File 151215376193.jpg - (1.02 MB , 1500x2120 , Prequel 01-26.jpg )
13286
>> No. 13287 ID: 397979
File 151215379246.jpg - (1.02 MB , 1500x2115 , Prequel 01-27.jpg )
13287
>> No. 13288 ID: 397979
File 151215382956.jpg - (846.04 KB , 1500x2117 , Prequel 01-28.jpg )
13288
>> No. 13289 ID: 397979
File 151215386685.jpg - (919.19 KB , 1500x2115 , Prequel 01-29.jpg )
13289
>> No. 13290 ID: 397979
File 151215388789.jpg - (441.17 KB , 1500x1053 , Prequel 01-30.jpg )
13290
>> No. 13291 ID: 397979
File 151215401478.jpg - (703.81 KB , 1500x2110 , Prequel 01-31.jpg )
13291
And that's Chapter 1.

A few responsibilities are piling up prior to Christmas so Chapter 2 may come slower.
>> No. 13324 ID: 79873f
File 151249372051.png - (554.54 KB , 800x600 , papa 501-01.png )
13324
Won't be able to complete Chapter 2 until after Christmas vacation.

Please accept a cute old 4koma as my apology.


Delete post []
Password  
Report post
Reason  


All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.