[Burichan]  [Futaba]  [Halloween]  [Fuhrerchan]  [Gurochan]  [Harrischan]  [Kusaba]  [Photon]  -  [WT]  [Home] [Manage]

[Return] [Entire Thread] [Last 50 posts] [First 100 posts]
Posting mode: Reply
Links: [Wiki] [Pastebin] [Karlsland.net imageboard] Ventrilo: [Texas2.MaxFrag.net 4126 Pass: mikan] Support: [Github] [Email] Change log: [Github]
Name
Email
Subject   (reply to 2566)
Message
File
Embed   Help
Password  (for post and file deletion)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG, WEBM
  • Maximum file size allowed is 4966 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.
  • Currently 3627 unique user posts. View catalog

File 133064015443.jpg - (586.64KB , 1920x1200 , 1275723902482 - Copy.jpg )
2566 No. 2566 ID: 1d2992
Hello all,
For those of you still putting up with my slow misfits translations, chapter 7 and the epilogue of volume 1 are now fully completed and up on the wiki.
Chapters 1,2 and 3 of the second novel need a bit more editing work before I put them up. I'd like to put them all up at once sometime next week.
If you have any questions about the novels, ask me here or on the wiki.

Happy reading!
>> No. 2567 ID: 06790d
Nice, thanks. Those novels are the best part of the franchise
>> No. 2568 ID: adb46d
Thank you Britfag!
>> No. 2569 ID: 695000
From a spanish follower of your translations, Thank you very much, Britfag!!
>> No. 2664 ID: ef122c
Chapter 1 of the second novel is up:
http://strikewitches.wikia.com/wiki/Chapter_1_-_Dark_Clouds_over_Suomus

Some very cunning Neuroi in this chapter...
>> No. 6123 ID: 645a3c
Now that the second novel has been completely translated, this thread deserves a thank you bump.
>> No. 6138 ID: 0cf561
>>6123
Yes. And it was awesome! I think these light novels are probably my favorite part of the franchise. It's amusing how much more explicitly yuri they are. Not just "two girls blushing a lot," but "Hey, let's fuck." More importantly than that, they're just so well written.

Here's to the continuation of translation. And After Suomous Misfits, there're still plenty of tie-in LNs for the 501st.
>> No. 6141 ID: da3bb9
>12/03/10
>Chapter 1 of the second novel is up

>13/06/27
>the second novel has been completely translated

Heh, that took a while, didn't it? Regardless, I'm glad it got translated at all.
>> No. 6142 ID: 0cf561
I found some translated excerpts an anon did from the 3rd Soumus Misfits novel (basically, some of the most yuri scenes, and the ending). I'm not sure it's on the wiki...would anyone like me to upload them?
>> No. 6145 ID: 898c81
>>6142
yes please
i've been dying to read the third novel
>> No. 6146 ID: 0cf561
>>6145
Alright:

p 43-50: http://pastebin.com/7An5e2m8
p 120-124: http://pastebin.com/XMCxKxcr
From the end (doesn't spoil story really, just Tomoko's yuri-ness): http://pastebin.com/h4H4qbTD

I can't vouch for the translation quality.
>> No. 6148 ID: da3bb9
>>6142
>>6146
It certainly isn't on the wiki. I wonder which chapters those pages are...
http://strikewitches.wikia.com/wiki/Clash_in_the_Suomus_Misfits_Squadron
>> No. 6153 ID: 898c81
>>6146
damn
this is good
[Return] [Entire Thread] [Last 50 posts] [First 100 posts]


Delete post []
Password  
Report post
Reason  


All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.